{"license":"CC-BY-4.0","document":{"id":"8c432be2-c548-541b-9346-95e91a1d5c76","slug":"cl-ley-marco-ciberseguridad-21663-2024","title_original":"Ley N° 21.663, Ley Marco de Ciberseguridad","title_it":"Legge quadro sulla cybersicurezza del Cile (Legge 21.663)","title_en":"Chile's Cybersecurity Framework Law (Law 21.663)","title_fr":"Loi-cadre sur la cybersécurité du Chili (loi 21.663)","title_es":"Ley Marco de Ciberseguridad (Ley 21.663)","document_type":"law","jurisdiction":"CL","issuing_body":"Congreso Nacional de Chile","official_number":"Ley 21.663","date_adopted":"2024-03-26","date_in_force":"2024-04-08","status":"in_vigore","languages":["es"],"summary":{"it":"La legge crea l'Agenzia nazionale di cybersicurezza (ANCI) e un CSIRT nazionale, e stabilisce la governance della cybersicurezza in Cile. Impone obblighi di gestione del rischio e di notifica degli incidenti ai fornitori di servizi essenziali e agli operatori di importanza vitale. Prevede sanzioni per le violazioni e un consiglio multisettoriale di coordinamento.","en":"The law creates the National Cybersecurity Agency (ANCI) and a national CSIRT, and sets up cybersecurity governance in Chile. It imposes risk-management and incident-reporting duties on providers of essential services and operators of vital importance. It provides for penalties for breaches and a multi-sector coordination council.","fr":"La loi crée l'Agence nationale de cybersécurité (ANCI) et un CSIRT national, et organise la gouvernance de la cybersécurité au Chili. Elle impose des obligations de gestion des risques et de notification des incidents aux fournisseurs de services essentiels et aux opérateurs d'importance vitale. Elle prévoit des sanctions et un conseil multisectoriel de coordination.","es":"La ley crea la Agencia Nacional de Ciberseguridad (ANCI) y un CSIRT nacional, y establece la gobernanza de la ciberseguridad en Chile. Impone obligaciones de gestión de riesgos y notificación de incidentes a los prestadores de servicios esenciales y a los operadores de importancia vital. Prevé sanciones y un consejo multisectorial de coordinación."},"topics":["governance","critical-infrastructure","incident-response"],"source_url":"https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1202434","archive_snapshot_url":"https://web.archive.org/web/https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1202434","license":"pubblico_dominio","license_notes":"Atto pubblicato nella gazzetta ufficiale: i testi normativi e gli atti ufficiali sono esclusi dalla protezione del diritto d'autore nell'ordinamento nazionale.","notes":"Pubblicata nel Diario Oficial l'8 aprile 2024. Alcune disposizioni sono entrate in vigore in modo graduale con l'avvio dell'ANCI.","ingested_from":"manuale","verified_at":"2026-10-27","verified_by":"Verifica via web","editorial_status":"pubblicato","created_at":"2026-10-27","updated_at":"2026-10-27","superseded_by":[],"url":"https://www.sicurezzacibernetica.it/en/documents/cl-ley-marco-ciberseguridad-21663-2024/"}}