{"license":"CC-BY-4.0","jurisdiction":{"code":"CA","iso_numeric":"124","name_it":"Canada","name_en":"Canada","name_fr":"Canada","name_es":"Canadá","name_local":"Canada","type":"paese","regions":{"continent":"americas","m49":"Northern America","memberships":["NATO","G7","OSCE"]},"national_cyber_agency":{"name":"Canadian Centre for Cyber Security","url":"https://www.cyber.gc.ca"}},"documents":[{"id":"cdf0f6d8-11ac-5d77-8684-2ee432155786","slug":"ca-national-cyber-security-strategy-2025","title_original":"Canada's National Cyber Security Strategy: Securing Canada's Digital Future","title_it":"Strategia nazionale di cybersicurezza del Canada: proteggere il futuro digitale del Canada","title_fr":"Stratégie nationale de cybersécurité du Canada : Protéger l'avenir numérique du Canada","title_es":"Estrategia nacional de ciberseguridad de Canadá: proteger el futuro digital de Canadá","document_type":"strategy","strategy_form":"standalone","jurisdiction":"CA","issuing_body":"Public Safety Canada","date_adopted":"2025-02-06","status":"in_vigore","languages":["en","fr"],"official_translations":["fr"],"summary":{"it":"La strategia del 2025 adotta un approccio 'whole-of-society', che coinvolge governo, imprese, mondo accademico, province e comunità indigene. Si concentra su due pilastri: un ecosistema di cybersicurezza integrato e un'industria nazionale della cybersicurezza forte. Prevede un ruolo più deciso del Canada contro la criminalità informatica e nella cooperazione con gli alleati.","en":"The 2025 strategy takes a whole-of-society approach involving government, business, academia, provinces and Indigenous communities. It focuses on two pillars: an integrated cybersecurity ecosystem and a strong domestic cybersecurity industry. It provides for a firmer Canadian role against cybercrime and in cooperation with allies.","fr":"La stratégie de 2025 adopte une approche pangouvernementale et pansociétale associant l'État, les entreprises, le milieu universitaire, les provinces et les communautés autochtones. Elle repose sur deux piliers : un écosystème de cybersécurité intégré et une industrie nationale de cybersécurité forte. Elle prévoit un rôle plus affirmé du Canada contre la cybercriminalité et dans la coopération avec ses alliés.","es":"La estrategia de 2025 adopta un enfoque de toda la sociedad que implica al Gobierno, las empresas, el mundo académico, las provincias y las comunidades indígenas. Se centra en dos pilares: un ecosistema de ciberseguridad integrado y una industria nacional de ciberseguridad sólida. Prevé un papel más firme de Canadá contra la ciberdelincuencia y en la cooperación con sus aliados."},"topics":["governance","critical-infrastructure","cybercrime","skills","international-cooperation"],"strategic_objectives":["public-private-partnership","protect-critical-infrastructure","fight-cybercrime","education-training","industrial-capacity","international-cooperation"],"source_url":"https://www.canada.ca/en/public-safety-canada/news/2025/02/government-of-canada-introduces-new-national-cyber-security-strategy.html","file_url":"https://publicsafety.gc.ca/cnt/rsrcs/pblctns/ntnl-cbr-scrt-strtg-2025/ntnl-cbr-scrt-strtg-2025-en.pdf","archive_snapshot_url":"https://web.archive.org/web/https://www.canada.ca/en/public-safety-canada/news/2025/02/government-of-canada-introduces-new-national-cyber-security-strategy.html","license":"crown_copyright","supersedes":"ca-national-cyber-security-strategy-2018","ingested_from":"manuale","verified_at":"2026-10-26","verified_by":"Claude (seed iniziale, da revisionare in redazione)","editorial_status":"pubblicato","created_at":"2026-10-26","updated_at":"2026-10-26","superseded_by":[],"url":"https://sicurezzacibernetica.it/en/documents/ca-national-cyber-security-strategy-2025/"},{"id":"67b9e530-c363-534b-93ea-5f8a11e955e1","slug":"ca-national-cyber-security-strategy-2018","title_original":"National Cyber Security Strategy: Canada's Vision for Security and Prosperity in the Digital Age","title_it":"Strategia nazionale di cybersicurezza del Canada (2018)","title_fr":"Stratégie nationale de cybersécurité : Vision du Canada pour la sécurité et la prospérité à l'ère numérique","title_es":"Estrategia nacional de ciberseguridad de Canadá (2018)","document_type":"strategy","strategy_form":"standalone","jurisdiction":"CA","issuing_body":"Public Safety Canada","date_adopted":"2018-06","status":"superato","languages":["en","fr"],"official_translations":["fr"],"summary":{"it":"La strategia del 2018 perseguiva tre obiettivi: sistemi canadesi sicuri e resilienti, un ecosistema cyber innovativo e adattabile, leadership e collaborazione efficaci. Ha portato alla creazione del Canadian Centre for Cyber Security e della National Cybercrime Coordination Unit. È stata sostituita dalla strategia del 2025.","en":"The 2018 strategy pursued three goals: secure and resilient Canadian systems, an innovative and adaptive cyber ecosystem, and effective leadership and collaboration. It led to the creation of the Canadian Centre for Cyber Security and the National Cybercrime Coordination Unit. It was replaced by the 2025 strategy.","fr":"La stratégie de 2018 poursuivait trois objectifs : des systèmes canadiens sûrs et résilients, un écosystème cyber novateur et adaptable, et un leadership et une collaboration efficaces. Elle a conduit à la création du Centre canadien pour la cybersécurité et du Groupe national de coordination contre la cybercriminalité. Elle a été remplacée par la stratégie de 2025.","es":"La estrategia de 2018 perseguía tres objetivos: sistemas canadienses seguros y resilientes, un ecosistema cibernético innovador y adaptable, y liderazgo y colaboración eficaces. Dio lugar a la creación del Centro Canadiense de Ciberseguridad y de la Unidad Nacional de Coordinación contra la Ciberdelincuencia. Fue sustituida por la estrategia de 2025."},"topics":["governance","critical-infrastructure","research-innovation"],"source_url":"https://www.publicsafety.gc.ca/cnt/rsrcs/pblctns/ntnl-cbr-scrt-strtg/index-en.aspx","archive_snapshot_url":"https://web.archive.org/web/https://www.publicsafety.gc.ca/cnt/rsrcs/pblctns/ntnl-cbr-scrt-strtg/index-en.aspx","license":"crown_copyright","ingested_from":"manuale","verified_at":"2026-10-26","verified_by":"Claude (seed iniziale, da revisionare in redazione)","editorial_status":"pubblicato","created_at":"2026-10-26","updated_at":"2026-10-26","superseded_by":["ca-national-cyber-security-strategy-2025"],"url":"https://sicurezzacibernetica.it/en/documents/ca-national-cyber-security-strategy-2018/"}]}