{"license":"CC-BY-4.0","jurisdiction":{"code":"SG","iso_numeric":"702","name_it":"Singapore","name_en":"Singapore","name_fr":"Singapour","name_es":"Singapur","name_local":"Singapore","type":"paese","regions":{"continent":"asia","m49":"South-eastern Asia","memberships":["ASEAN"]},"national_cyber_agency":{"name":"Cyber Security Agency of Singapore (CSA)","url":"https://www.csa.gov.sg"}},"documents":[{"id":"e919bc66-9e7d-5a02-a2b1-4aaa93ccb8fd","slug":"sg-cybersecurity-strategy-2021","title_original":"The Singapore Cybersecurity Strategy 2021","title_it":"Strategia di cybersicurezza di Singapore 2021","title_fr":"Stratégie de cybersécurité de Singapour 2021","title_es":"Estrategia de ciberseguridad de Singapur 2021","document_type":"strategy","strategy_form":"standalone","jurisdiction":"SG","issuing_body":"Cyber Security Agency of Singapore (CSA)","date_adopted":"2021-10-05","status":"in_vigore","languages":["en"],"summary":{"it":"La strategia aggiorna quella del 2016 e si basa su tre pilastri: infrastrutture resilienti, cyberspazio più sicuro e cooperazione internazionale. È sostenuta da due abilitatori trasversali: un ecosistema tecnologico vivace e una forza lavoro qualificata. Estende l'attenzione dalle infrastrutture critiche all'intera popolazione e alle imprese.","en":"The strategy updates the 2016 one and rests on three pillars: resilient infrastructure, a safer cyberspace and international cyber cooperation. It is supported by two cross-cutting enablers: a vibrant technology ecosystem and a robust talent pipeline. It widens the focus from critical infrastructure to the whole population and businesses.","fr":"La stratégie actualise celle de 2016 et repose sur trois piliers : des infrastructures résilientes, un cyberespace plus sûr et la coopération internationale. Elle s'appuie sur deux leviers transversaux : un écosystème technologique dynamique et un vivier de talents solide. Elle élargit l'attention des infrastructures critiques à l'ensemble de la population et des entreprises.","es":"La estrategia actualiza la de 2016 y se basa en tres pilares: infraestructuras resilientes, un ciberespacio más seguro y cooperación internacional. Se apoya en dos facilitadores transversales: un ecosistema tecnológico dinámico y una cantera de talento sólida. Amplía el foco de las infraestructuras críticas al conjunto de la población y las empresas."},"topics":["critical-infrastructure","awareness","skills","international-cooperation","research-innovation"],"strategic_objectives":["protect-critical-infrastructure","user-awareness","education-training","industrial-capacity","international-cooperation"],"source_url":"https://www.csa.gov.sg/resources/publications/the-singapore-cybersecurity-strategy-2021","archive_snapshot_url":"https://web.archive.org/web/https://www.csa.gov.sg/resources/publications/the-singapore-cybersecurity-strategy-2021","license":"sconosciuto","ingested_from":"manuale","verified_at":"2026-10-26","verified_by":"Claude (seed iniziale, da revisionare in redazione)","editorial_status":"pubblicato","created_at":"2026-10-26","updated_at":"2026-10-26","superseded_by":[],"url":"https://sicurezzacibernetica.it/en/documents/sg-cybersecurity-strategy-2021/"},{"id":"bb9d40e9-f68e-507c-92fa-39621ae9734a","slug":"sg-cybersecurity-act-2018","title_original":"Cybersecurity Act 2018","title_it":"Legge sulla cybersicurezza 2018","title_fr":"Loi de 2018 sur la cybersécurité","title_es":"Ley de ciberseguridad de 2018","document_type":"law","jurisdiction":"SG","issuing_body":"Parliament of Singapore","official_number":"Act 9 of 2018","date_adopted":"2018-02-05","date_in_force":"2018-08-31","status":"in_vigore","languages":["en"],"summary":{"it":"La legge istituisce il quadro per la protezione delle infrastrutture informative critiche di Singapore e nomina il Commissioner of Cybersecurity. Impone ai proprietari di tali infrastrutture obblighi di notifica degli incidenti, audit e valutazioni del rischio. Disciplina inoltre la gestione degli incidenti e il rilascio di licenze per alcuni fornitori di servizi di cybersicurezza.","en":"The Act sets the framework for protecting Singapore's critical information infrastructure and appoints the Commissioner of Cybersecurity. It imposes incident reporting, audit and risk-assessment duties on owners of such infrastructure. It also governs incident handling and the licensing of certain cybersecurity service providers.","fr":"La loi fixe le cadre de protection des infrastructures d'information critiques de Singapour et institue le Commissioner of Cybersecurity. Elle impose aux propriétaires de ces infrastructures des obligations de notification des incidents, d'audit et d'évaluation des risques. Elle encadre aussi la gestion des incidents et l'octroi de licences à certains prestataires de cybersécurité.","es":"La ley establece el marco de protección de las infraestructuras de información críticas de Singapur y nombra al Commissioner of Cybersecurity. Impone a sus propietarios obligaciones de notificación de incidentes, auditoría y evaluación de riesgos. Regula además la gestión de incidentes y la concesión de licencias a ciertos proveedores de servicios de ciberseguridad."},"topics":["critical-infrastructure","incident-response","governance"],"source_url":"https://sso.agc.gov.sg/Act/CA2018","archive_snapshot_url":"https://web.archive.org/web/https://sso.agc.gov.sg/Act/CA2018","license":"sconosciuto","notes":"Modificata dal Cybersecurity (Amendment) Act 2024.","ingested_from":"manuale","verified_at":"2026-10-26","verified_by":"Claude (seed iniziale, da revisionare in redazione)","editorial_status":"pubblicato","created_at":"2026-10-26","updated_at":"2026-10-26","superseded_by":[],"url":"https://sicurezzacibernetica.it/en/documents/sg-cybersecurity-act-2018/"}]}